6. Opinión
Firmas: Miquel Masgrau (Licencia para curar), Francesc Piferrer (Contaminación acuática), Antoni Salamanca (Camino de la tropicalización), John Kimney (El canto del maíz).
10. Tema de portada. Industria química, ¿progreso o desastre? Las repercusiones en nuestra salud. Por José Santamarta y Pedro Burruezo.
18. Transgénicos. Por una investigación ética. Por Arpad Pusztai.
24. Cara a cara. ¿Es necesario el “desarrollo” para el Tercer Mundo? Vandana Shiva (Research Foundation for Science, Technology and Ecology) contra Bill Emmott (The Economist).
30. Polémica. ¿A quién favorecen las vacunas? Entrevista a Louis de Brouwer. Por Montse Arias.
34. Militancia. La Biotic Baking Brigade nos descubre el pastel. Por Paul Kingsnorth.
38. Cáncer. Cómo afectan los pesticidas a los niños. Por Alison White.
43. Noticias. Sociedad, Salud, Consumo, Educación, “Manipolución”, ONG’s… Por Antonio Sánchez.
46. Mundo. Comentarios sobre cuestiones ecológicas de la prensa internacional.
48. Otros pueblos. Madre Tierra. La sabiduría de las culturas ancestrales. Un resumen del pensamiento de Jerry Mander.
50. Eco-nomía práctica. Autosuficiencia: lo sencillo es rebelde. Por Montse Escutia.
52. El chiste. Por Stan Eales.
53. Tablón de anuncios.
54. Relatos. Carta de amor. Anónimo.
56. La contrainformación. Retirada de fármacos adelgazantes. Bill Gates busca un lavado de imagen. Por Esteban Santamaría.
58. Latinoamérica. Las semillas de la muerte. Rincón-í (Paraguay). Por Angeles Parra.
60. El informe. Los datos del Worldwatch Institute. Signos Vitales 2000.
62. Nuestros invitados. Cirque du Soleil. Espectáculos con corazón. Por Crispín Sánchez.
64. El libro recomendado. El Tao de la Ecología, de Edward Goldsmith. Por Pedro Burruezo.
65. Libros/Ensayo. Por María Bienvenida de Vargas.
66. Libros / Ficción. Por Ricardo Martínez.
67. Discos. Por pablo Bolaños.
68. La guía. BioBarcelona. Por Toni Cuesta.